Компания Huawei представила флагманский смартфон Mate 10 и его Pro - версию, которые называет «машинами с разумом». Новые аппараты работают на Kirin 970 — первом в мире мобильном процессоре с выделенным блоком для машинного обучения, позволяющим выполнять функции искусственного интеллекта прямо на устройстве.Редакция 4PDA познакомилась с флагманами Huawei в числе первых и делится свежими впечатлениями от новинок.
Huawei Mate 10 Mate 10 и Mate 10 Pro имеют стеклянную заднюю крышку со скруглёнными краями. При немалых габаритах смартфоны не ощущаются тяжёлыми, держать их в руке удобно. Как спереди, так и сзади используется закалённое стекло Corning Gorilla Glass.Проверять его на прочность мы не стали, но можем отметить наличие качественного олеофобного покрытия. Отпечатки пальцев на корпусе хоть и остаются, но удаляются без проблем.
Дактилоскопический датчик у Mate 10 Pro размещён на задней панели. К его расположению вопросов не возникает: он находится именно в том месте, куда ложится указательный палец. В обычном Mate 10 его установили на передней стороне под экраном. На верхнем торце есть ИК-датчик для управления бытовой техникой. Стандартный 3,5-мм аудиоразъём есть только в Mate 10.
Отдельно стоит отметить защиту от воды по стандарту IP67. Это значит, что гаджеты способны пережить кратковременное погружение под воду на глубину до одного метра, а пыль никак не может попасть внутрь корпуса. Правда, это актуально только для модели Mate 10 Pro. Обычный Mate 10 защищён лишь от брызг по стандарту IP53.
Прогнать популярные бенчмарки на смартфонах мы не успели, сделаем это в рамках детального тестирования.Общее впечатление: система на смартфоне «летает». Всё запускается быстро, каких-либо лагов или подтормаживаний нет. Mate 10 и Mate 10 Pro работают под управлением фирменной прошивки EMUI 8.0 на базе новейшей версии операционной системыAndroid — 8.0 Oreo. Это одни из первых устройств не от Google, которые «из коробки» предлагают эту ОС.
В Mate 10 установлен 5,9-дюймовый IPS-дисплей с разрешением Quad HD и соотношением сторон 16:9. Но большее впечатление произвёл на нас Mate 10 Pro с его практически безрамочным 6-дюймовым OLED-экраном с разрешением Full HD+ и соотношением сторон 18:9. За счёт большой диагонали пользоваться смартфонами одной рукой будет удобно не всем, поэтому Huawei добавила режим, позволяющий в любом месте экрана разместить кнопку «Домой» и меню с быстрым доступом к избранным функциям. На таком большом дисплее как нельзя кстати приходится режим многооконности, позволяющий работать одновременно с двумя приложениями. Например, можно переписываться в мессенджере и в то же время смотреть видео или искать информацию в браузере.
Новый процессор и машинное обучение Теперь к «внутреннему содержанию». В обоих смартфонах установлен выполненный по 10-нм техпроцессу восьмиядерный чипсет Kirin 970 с четырьмя ядрами Cortex-A53, работающими на частоте 1,8 ГГц, и четырьмя производительными ядрами Cortex-A73 с максимальной тактовой частотой 2,36 ГГц. Новый чип на 40% меньше и на 20% энергоэффективнее предшественника. За графику отвечает 12-ядерный видеоускоритель Mali-G72, который теперь на 20% мощнее и на 50% энергоэффективнее. Но главное в Kirin 970 — это специализированный блок, отвечающий за машинное обучение. Какую практическую пользу приносит искусственный интеллект в смартфоне?
Улучшение быстродействия. Со временем большинство устройств начинает работать заметно медленнее. В Huawei нас уверили, что благодаря машинному обучению и технологиям искусственного интеллекта новым Mate 10 и Mate 10 Pro это не грозит. Смартфоны будут анализировать, как владелец использует их, какие приложения запускает, какие функции наиболее востребованы. На основе этих данных система будет выполнять оптимизацию, постоянно обеспечивая наилучшую производительность. Пока мы не можем сказать, работает ли это на практике, так как на обучение потребуется несколько месяцев активного использования гаджета.
Перевод текста и голоса. Mate 10 и Mate 10 Pro поддерживают мгновенный перевод текста, голоса, изображений и разговоров на более чем 50 языков. Благодаря технологиям машинного обучения перевод осуществляется практически мгновенно. Смартфоны поставляются с предустановленным приложением от Microsoft, позволяющим вести беседу между двумя или несколькими людьми на разных языках с автоматическим переводом сказанного в режиме реального времени.
Повышение качества изображений. Ещё одно применение технологий искусственного интеллекта в Mate 10 и Mate 10 Pro — функция «Высокое разрешение». Она гарантирует, что пользователь всегда будет видеть качественный контент. С её помощью EMUI 8.0 из изображений низкого разрешения делает картинки в «хайрезе». Это особенно полезно в социальных сетях, где перед публикацией фотографии зачастую проходят процесс сильного сжатия.
Подавление шумов при голосовой связи. Также технология искусственного интеллекта используется в Mate 10 и Mate 10 Pro для улучшения качества звука при телефонных разговорах. Благодаря распознаванию голоса собеседник всегда будет слышать вас чётко и громко, даже если вы будете шептать. Система автоматически усиливает ваш голос, а при разговоре в шумном месте все посторонние звуки отсеиваются, так что по телефону всегда будет слышно только вас.
Камера и алгоритмы обработки снимков Huawei продолжила сотрудничество с немецкой компанией Leica. В Mate 10 Pro, как и в обычном Mate 10, основная камера представлена двумя модулями: монохромным 20-мегапиксельным сенсором и цветным сенсором с разрешением 12 Мп. Также имеются система оптической стабилизации изображения и лазерный автофокус. Казалось бы, со времён прошлогоднего Mate 9 ничего не изменилось, но при детальном изучении мы выявили множество улучшений. Например, оба модуля оснащены объективами со светосилой f/1,6. Это значит, что камеры могут делать качественные снимки при низкой освещённости. Представители компании сказали, что камера Mate 10 захватывает на 90% больше света, чем камеры Mate 9.
При съёмке Mate 10 и Mate 10 Pro также используют технологии искусственного интеллекта. Смартфоны в режиме реального времени анализируют всё, что находится в кадре, выставляя соответствующие настройки для того, чтобы получился максимально качественный снимок. Всего предусмотрено 13 настроек: растения, синее небо, ночь, сцена, еда, закат, текст, пляж, снег, кот, собака, портрет и фейерверк. Выбор любой из этих сцен автоматически выставит оптимальные значения баланса белого, экспозиции, выдержки и других параметров.
Также технологии искусственного интеллекта применяются при съёмке с размытым задним фоном и зумом. Как и предшественники, Mate 10 и Mate 10 Pro умеют делать фотографии с эффектом боке, регулируя степень размытия заднего плана. Для этого Huawei обучила нейронную сеть на миллионах портретных фотографий. Машинное обучение используется и при масштабировании, чтобы потеря детализации и качества были минимальными.
Помимо всего вышеперечисленного, технологии искусственного интеллекта отвечают ещё и за автономность Mate 10 и Mate 10 Pro. В смартфонах установлен аккумулятор ёмкостью 4 000 мАч, что является самым большим показателем среди всех современных флагманов. По заверениям производителя, аппараты способны проработать от одного заряда два дня — при условии обычного использования. EMUI 8.0 управляет питанием, сводя расход энергии к минимуму. Чтобы организовать потребление заряда, следить за работой фоновых процессов и постоянно подстраиваться под пользователя, система изучает его привычки на основе загрузки процессора, распределения оперативной и встроенной памяти.
Из других особенностей Mate 10 и Mate 10 Pro отметим поддержку технологии быстрой зарядки SuperCharge, которая обеспечивает целый день работы после 20 минут, и возможность функционирования в режиме PC. В случае последнего смартфон подключается к монитору с помощью одного только кабеля, позволяя таким образом работать на большом экране сразу с несколькими приложениями в разных окнах одновременно. Во время короткого первого знакомства мы не проверяли эти функции, но обязательно проведём тест и расскажем о них в детальном обзоре.
Технические характеристики Mate 10 и Mate 10 Pro: дисплей Mate 10: 5,9”, 16:9, IPS, 2560х1440, HDR10, 730 нит; дисплей Mate 10 Pro: 6”, 18:9, OLED, 2160х1080, HDR10, 730 нит; процессор: Kirin 970 (4 х Cortex-A53 1,8 ГГц + 4 х Cortex-A73 2,36 ГГц) с выделенным блоком для машинного обучения; графический ускоритель: Mali-G72, 12 ядер; оперативная память Mate 10: 4 ГБ LPDDR4; оперативная память Mate 10 Pro: 6 ГБ LPDDR4; накопитель Mate 10: 64 ГБ; накопитель Mate 10 Pro: 128 ГБ; поддержка карт памяти: microSD, microSDHC, microSDXC основная камера: RGB-сенсор на 12 Мп с объективом f/1,6 + монохромный сенсор на 20 Мп с объективом f/1,6, лазерный автофокус, система оптической стабилизации; фронтальная камера: 8 Мп; количество SIM-карт: две (Dual SIM, Dual Standby), обе с поддержкой LTE и VoLTE; аккумулятор: 4 000 мАч, поддержка быстрой зарядки; время автономной работы: 105 часов воспроизведения музыки, 20 часов браузинга через 4G, 20 часов воспроизведения видео или 30 часов разговора по 3G; связь Mate 10: 4G LTE Cat. 18 и Cat. 16 с максимальной скоростью загрузки данных до 1 Гбит/с; связь Mate 10 Pro: 4G LTE Cat. 18 с максимальной скоростью загрузки данных до 1,2 Гбит/с; интерфейсы: USB Type-C, ИК-порт, 2х2 MIMO Wi-Fi, Bluetooth, NFC; безопасность Mate 10: сканер отпечатков на передней стороне в кнопке «Домой»; безопасность Mate 10 Pro: сканер отпечатков пальцев на задней стороне; защита от воды Mate 10: IP53, защита от брызг; защита от воды Mate 10 Pro: IP67, кратковременное погружение до 1 м; ОС: EMUI 8.0 на базе Android 8.0 Oreo.
Huawei Mate 10 (4+64 ГБ) будет доступен в конце октября в более чем 15 странах, таких как Испания, ОАЭ, Саудовская Аравия, Малайзия, Сингапур и Австралия, по цене €699. Huawei Mate 10 Pro (6+128 ГБ) выйдет в середине ноября в более чем 20 странах, включая Германию, Францию, Италию, ОАЭ, Саудовскую Аравию, Малайзию, Сингапур и Таиланд, и будет стоить €799. Версия Porsche Design появится в продаже также в середине ноября за €1 395.